Schliesslich kann die Verpflichtung, dem Minister die Dokumentation über die verbundenen Organisationen zur Verfügung zu stellen, nicht als eine übertrieben schwere Formalität angesehen werden im Verhältnis zum angestrebten Ziel, nämlich zu gewährleisten, dass die mit den anerkannten Gewerkschaften verbundenen Organisationen nicht gegen die Grundsätze der Europäischen Menschenrechtskonvention verstossen.
Ten slotte kan de verplichting om de documentatie betreffende de verbonden organisaties ter beschikking te stellen van de minister, niet als een overdreven zware formaliteit worden beschouwd ten opzichte van de doelstelling te waarborgen dat de met de erkende vakorganisaties verbonden organisaties de beginselen van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens niet schenden.
