Traduction de «schwellen an türen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bedrohungen an den Türen erkennen | für Sicherheit an den Türen sorgen | die Sicherheit an Türen gewährleisten | für Türsicherheit sorgen
als portier werken | als uitsmijter werken | als bewaker werken | voor veiligheid aan de deur zorgen

Aufarbeitung der Schwellen | Binden der Schwellen | Schwellenaufarbeitung
verduurzamen van dwarsliggers

die Schwellen krampen | die Schwellen stopfen
dwarsliggers onderstoppen

Dechseln der Schwellen | Einschneiden der Schwellen
inkepen van de dwarsliggers

Türen einsetzen
deuren vastmaken | deuren bevestigen | deuren plaatsen

Schwellen-Clipmaschine bedienen
machines om bevestigingsklemmen op spoorbielzen aan te brengen bedienen | machines om bevestigingsklemmen op spoorbielzen aan te brengen gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem Holz im Sinne der Zusätzlichen Anmerkung 2 zu Kapitel 44
Deuren en kozijnen daarvoor, alsmede drempels, van tropische houtsoorten bedoeld bij aanvullende aantekening 2 (GN) op hoofdstuk 44

Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem Holz im Sinne der Zusätzlichen Anmerkung 2 zu Kapitel 44
Deuren en kozijnen daarvoor, alsmede drempels, van tropische houtsoorten bedoeld bij aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 44

Schwellen an Türen und Eingängen dürfen nicht höher als 25 mm sein.
Drempels van deuren en ingangen mogen niet hoger zijn dan 25 mm.

Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem Holz im Sinne der Zusätzlichen Anmerkung 2 zu diesem Kapitel
Deuren en kozijnen daarvoor, alsmede drempels, van tropische houtsoorten bedoeld bij aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk

d) Türen, Fenster und deren Rahmen, Verkleidungen und Schwellen;
d) deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor en drempels voor deuren;

Die Zugangswege und die Türen zu den Triebwerksräumen müssen eine Mindesthöhe von 1,8 m aufweisen ( Schwellen und Brüstungen , deren Höhe 0,4 m nicht überschreitet , bleiben dabei unberücksichtigt ) ( N.c . ) .
Toegangswegen en toegangen tot de machinekamers dienen een hoogte te hebben van ten minste 1,8 meter ( met deurdrempels en -randlijsten , die niet hoger zijn dan 0,4 meter , wordt geen rekening gehouden ) ( N c ) .