Im Abkommen ist ferner die Einrichtung eines Gemischten Ausschusses bestehend aus Vertretern der Schweizer Regierung, allen Mitgliedern des Rates der EU und der Kommission vorgesehen.
De overeenkomst voorziet ook in een gemengd comité dat bestaat uit vertegenwoordigers van de Zwitserse regering, de leden van de Raad van de Europese Unie en de Commissie.
