Traduction de «schwedischen sozialdemokraten unterstützen » (Allemand → Néerlandais) :

− (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten unterstützen diesen Bericht als Ganzes.
− (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, steunen dit verslag als geheel.

– (SV)Wir, die schwedischen Sozialdemokraten, unterstützen die Forderung danach, dass die Türkei den Völkermord anerkennt.
− (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, steunen de eis dat Turkije de genocide erkent.

− (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten unterstützen den Abschluss des Genfer Übereinkommens über den Bananenhandel zwischen der EU, den Vereinigten Staaten und mehreren lateinamerikanischen Ländern und die Tatsache, dass den AKP-Ländern durch das Programm für Begleitmaßnahmen für den Bananensektor Hilfe gewährt wird.
− (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, steunen de sluiting van de Overeenkomst van Genève inzake de handel in bananen tussen de Europese Unie, de Verenigde Staten en diverse Latijns-Amerikaanse landen, alsmede het feit dat de ACS-landen steun zullen ontvangen via het programma van begeleidende maatregelen voor de bananensector (BAM).

− (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten unterstützen den Wunsch des Europäischen Parlaments, im Jahr 2008, dem Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs, eine Reihe von religiösen Führern der Welt zu einem Dialog mit den Abgeordneten einzuladen.
− (SV) Als Zweedse sociaal-democraten ondersteunen wij de wens van het Europees Parlement om in 2008, het Europees Jaar van de Interculturele Dialoog, een aantal van de religieuze leiders in de wereld uit te nodigen voor een dialoog met leden van het Parlement.

− (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten unterstützen den Bericht des Parlaments, da er ein erster Schritt zur Reduzierung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs ist.
− (SV)Wij, de Zweedse sociaal-democraten, hebben besloten het verslagvan het Parlement te steunen,omdat het een eerste stap is in de vermindering van de gevolgen die de luchtvaart heeft op het klimaat.