Vertaling van "schwangeren ungeborenen kindern eingeführt oder erwägen " (Duits → Nederlands) :

Als Teil der Verbraucherinformation haben einige Mitgliedstaaten eine Kennzeichnung zum Schutz von Schwangeren und ungeborenen Kindern eingeführt oder erwägen, diese einzuführen.
Als onderdeel van de informatie voor de consument hebben sommige lidstaten etikettering ter bescherming van zwangere vrouwen en ongeboren kinderen ingevoerd, of overwegen dat te doen.

Als nachahmenswertes Beispiel wird in der Mitteilung die Tatsache genannt, dass einige Mitgliedstaaten eine Warnkennzeichnung alkoholischer Getränke zum Schutz von Schwangeren und ungeborenen Kindern eingeführt haben bzw. deren Einführung planen.
Als voorbeeld van goede praktijk verwijst de mededeling naar het feit dat een aantal lidstaten etikettering van alcoholische dranken ter bescherming van zwangere vrouwen en ongeboren kinderen hebben ingevoerd, of voornemens zijn dat te doen.