5. Der Rat betont, dass es notwendig ist – auch im Rahmen der Beratungen über die künftige Finanzierung der EU-Politiken – für eine angemessene nachhaltige Finanzierung der im Rahmen der regionalen Schutzprogramme bereits laufenden und künftigen Initiativen zu sorgen.
5. De Raad benadrukt dat, ook in de context van de werkzaamheden betreffende de financiering van EU-beleid in de toekomst, op een duurzame basis gezorgd moet worden voor passende middelen ten behoeve van lopende en toekomstige initiatieven in het kader van regionale beschermingsprogramma's.
