Schutzmaßnahmen mussten ergriffen werden, was wiederum zahllose Klagen vor dem Europäischen Gerichtshof auslöste.
Er moesten vrijwaringsmaatregelen vastgesteld worden, gevolgd door een lange rij juridische maatregelen voor het Europese Hof van Justitie.
