Besonders in dieser Jahreszeit trägt die Richtlinie zur Sicherheit von Spielzeug die Botschaft, dass die EU bereit und in der Lage ist, die Verbraucher und deren schutzbedürftigste Nachkommen effektiver zu schützen.
Zeker in deze tijd van het jaar draagt de richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed de boodschap met zich mee dat de Europese Unie bereid en in staat is consumenten en hun kwetsbare kroost doeltreffender te beschermen.