Die Entwicklung einer gemeinsamen Asylpolitik sollte sich daher erneut auf die Schutzbedürfnisse verzweifelter Menschen und nicht nur auf die Verringerung des Zustroms von Personen konzentrieren.
De ontwikkeling van een gemeenschappelijk asielbeleid zou derhalve geheroriënteerd moeten worden op de behoeften aan bescherming van wanhopige mensen, in plaats van uitsluitend gericht te zijn op de beperking van de instroom van personen.
