Vertaling van "schullehrern hochschuldozenten " (Duits → Nederlands) :

5. begrüßt die von der Kommission getroffenen Maßnahmen zur Verwirklichung von Ziel 1 (Förderung des Erwerbs neuer Kenntnisse) im Weißbuch 1995, bedauert jedoch die mangelnde Berücksichtigung der Schulung in Informationstechnologie, insbesondere der Schulung von Schullehrern und Hochschuldozenten;
5. is verheugd over de actie die de Commissie heeft gevoerd om doelstelling I te realiseren (aanmoediging tot het verwerven van nieuwe kennis) uit het Witboek van 1995, maar betreurt het gebrek aan aandacht voor opleiding in informatietechnologie, met name opleiding van school- en universitaire docenten;