Vertaling van "schulkinder trägt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
door de instelling ter beschikking gestelde dienstwoning

beschließen,daß jede Partei ihre eigenen Kosten trägt,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist
beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen

Schenkung,bei der der Begünstigte die Schenkungssteuer trägt
gift vrij van schenkingsrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Verteilung von kostenlosem Obst und Gemüse an Schulkinder trägt nicht nur dazu bei, ihren Gesundheitszustand zu verbessern und ihre Ernährungsgewohnheiten zu verändern, sondern hat auch positive soziale Auswirkungen.
De verstrekking van fruit en groente aan schoolkinderen is niet alleen bevorderlijk voor hun gezondheid en de verandering van hun eetgewoonten, maar heeft ook een positief sociaal effect.

Die Kampagne für gesunde Ernährung trägt das Motto Iss, trink und beweg dich und wendet sich direkt an Schulkinder.
De campagne voor gezonde voeding brengt de boodschap “Eet, drink, beweeg” tot in de schoolbanken.