Es ist klar, dass das Konzept 50 Jahre nach der Gründung der ersten Europäischen Schule weiter entwickelt und an die neuen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Anforderungen angepasst werden muss.
Het spreekt vanzelf dat het concept, meer dan 50 jaar na oprichting van de eerste Europese school, moet evolueren en moet worden aangepast aan de nieuwe economische en maatschappelijke omstandigheden.