Traduction de «schuldtitel in unterschiedlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hybrider Schuldtitel
hybrid schuldinstrument

verbriefter Schuldtitel
schuldinstrument

aus unterschiedlichen Kategorien zusammengesetzter Index
samengestelde index

hybrider Embryo mit unterschiedlichen Erbinformationen
hybridisch embryo met erfelijke informatie uit verscheidene bronnen

Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten
in een verschillend tempo naar de Monetaire Unie toe groeien

mit unterschiedlichen Persönlichkeiten arbeiten
met een breed scala aan persoonlijkheden werken | met verscheidene persoonlijkheden werken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Apollo: Verwaltung mehrerer Anlagefonds für weltweite Investitionen in Unternehmen und Schuldtitel in unterschiedlichen Branchen wie Chemie, Kreuzfahrten, Krankenhäuser, Sicherheit, Finanzdienstleistungen und Glasverpackung.
— Apollo: beheer van verschillende investeringsfondsen die over de hele wereld investeren in ondernemingen en in schuldbewijzen van ondernemingen uit verschillende sectoren, waaronder chemie, cruisevaart, ziekenhuizen, beveiliging, financiële diensten en verpakkingsglas.

(1) Die von allen zuständigen Behörden für die Liquidität der ausgegebenen öffentlichen Schuldtitel zu verwendende Messgröße ist der Umsatz, definiert als der Gesamtnominalwert der gehandelten Schuldinstrumente in Relation zu einem Korb aus Referenzwerten mit unterschiedlichen Laufzeiten.
1. De door elke bevoegde autoriteit te gebruiken meetstandaard voor liquiditeit van de uitgegeven overheidsschuld is de omzet, gedefinieerd als de totale nominale waarde van de verhandelde schuldinstrumenten, in verhouding tot een mand van benchmarks met een verschillende looptijd.