Traduction de «schuldenkrise steigende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gespannguss | steigender Guss | steigendes Gießen | Unterguss
opkomend gieten

Währungskrise [ Finanzkrise | internationale Finanzkrise | Schuldenkrise ]
monetaire crisis [ financiële crisis ]

steigender Lävulingsäuregehalt im Blut und im Harn
toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine

Anleihe mit steigender Verzinsung
lening met oplopende couponrente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. in der Erwägung, dass 2010 ein Jahr schwerer Herausforderungen an die globale Entwicklungszusammenarbeit war, was z.B. auf die weltweite Finanz- und Schuldenkrise, steigende Lebensmittelpreise und das Erdbeben in Haiti zurückzuführen war;
I. overwegende dat de mondiale ontwikkelingssamenwerking in 2010 ernstig op de proef werd gesteld, o.a. door de mondiale financiële schuldencrisis, de stijgende voedselprijzen en de aardbeving in Haïti;