Traduction de «schuhindustrie in china » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Qualitätsbeauftragte in der Schuhindustrie | Qualitätsmanager in der Schuhindustrie | Qualitätsbeauftragter in der Schuhindustrie | Qualitätsbeauftragter in der Schuhindustrie/Qualitätsbeauftragte in der Schuhindustrie
baas kwaliteits- en controledienst schoenproductie | kwaliteitscontroleur schoenproductie | kwaliteitsmanager schoenindustrie | kwaliteitsmanager schoenproductie

Führungskraft im Bereich der Schuhherstellung | Leiterin in der Schuhproduktion | Leiter in der Schuhindustrie/Leiterin in der Schuhindustrie | Leiter in der Schuhproduktion
bedrijfsleider schoenfabricage | hoofd productieplanning | bedrijfsleidster schoenfabricage | manager schoenproductie

Schuhindustrie
schoenindustrie

Schuhindustrie [ Anfertigung von Maßschuhen ]
schoenindustrie [ laarzenmaker | schoeisel ]

Paritätischer Ausschuss für die Schuhindustrie
Paritair Comité voor de schoenindustrie

Paritätischer Ausschuß für die Schuhindustrie
Paritair Comité voor de schoenindustrie

Schuhindustrie
schoeiselindustrie | schoenenindustrie

China [ die Volksrepublik China ]
China [ Volksrepubliek China ]

BRICS-Länder [ Brasilien, Russland, Indien, China, Südafrika | BRICS | BRICS-Gruppe | BRICS-Staaten ]
BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]

Volksrepublik China
China

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Konsequenz dieses Kommissionsbeschlusses ist, dass Tausende von Menschen, die in der Schuhindustrie in China und Vietnam beschäftigt sind, ihren Arbeitsplatz verlieren werden, und dass die Preise für Lederschuhe in der Europäischen Union beträchtlich steigen werden.
Het gevolg van dit besluit is dat in schoenindustrie in China en Vietnam duizenden mensen hun baan verliezen en dat de schoenprijzen in de EU stijgen.

Außerdem ist die Schuhindustrie nicht nur für China und Vietnam wichtig.
Daar komt bij dat de schoenenindustrie niet alleen belangrijk is voor China en Vietnam.

Ferner wurde eine zweite Antidumping-Beschwerde zu Lederschuhen aus China und Vietnam von der europäischen Schuhindustrie eingereicht, und eine Entscheidung zur Einleitung einer weiteren Antidumping-Untersuchung wird in Kürze getroffen.
Daarnaast heeft de Europese schoenenindustrie een tweede anti-dumpingklacht ingediend met betrekking tot lederen schoenen uit China en Vietnam en er zal binnenkort een besluit worden genomen over het starten van een volgend anti-dumpingonderzoek.

Die Textil-, Bekleidungs- und Schuhindustrie sind ein ausgezeichnetes Beispiel dafür, wie Importe aus China einen Markt kaputt machen können und einen Dominoeffekt auf andere Sektoren haben.
De markt voor textiel, kleding en schoenen is een uitstekend voorbeeld van hoe de invoer uit China de markt kan kapotmaken en daarmee ook andere sectoren kan treffen. De eerste kwestie die moet worden aangepakt, is dat de Commissie te langzaam en te laat handelt.