Vertaling van "schriftlichen verfahrens anzunehmenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten

den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten
het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren

Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens
voor de schriftelijke behandeling voegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er begrüßte ferner das grundsätzliche Einvernehmen über die schrittweise Beseitigung der rumänischen Ausfuhrbeschränkungen für Leder, Häute und Felle, das demnächst durch einen im Wege des schriftlichen Verfahrens anzunehmenden Beschluß zu bestätigen sein wird.
Hij verheugde zich eveneens over het beginselakkoord over de geleidelijke afschaffing van de Roemeense beperkingen op de uitvoer van huiden en vellen ; een en ander zal binnenkort formeel worden bekrachtigd middels een via de schriftelijke procedure aan te nemen besluit.