Vertaling van "schon bestehender strukturen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

schon bestehendes Recht
reeds bestaand recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schon bestehende effiziente Strukturen sollten erhalten bleiben und durch die neue Verordnung nicht in ihrer Effizienz beeinträchtigt werden.
Reeds bestaande efficiënte structuren moeten behouden blijven en mogen door de nieuwe verordening niet worden aangetast.

4. drängt darauf, daß es mittels einer solch engen Verzahnung und durch eine Stärkung des europäischen Pfeilers innerhalb der Struktur des Stabilitätspaktes zu einer Verringerung der Vielzahl der Akteure auf dem Balkan und zu mehr Transparenz bei der Nutzung schon bestehender Strukturen kommt;
4. dringt erop aan dat door middel van zo'n nauwe afstemming en door een versterking van de Europese pijler binnen de structuur van het stabiliteitspact het grote aantal actoren op de Balkan wordt teruggedrongen en er meer doorzichtigheid bij het gebruik van reeds bestaande structuren tot stand wordt gebracht;