Die Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse verbleiben im Geltungsbereich der Richtlinie, wodurch die in Europa ohnehin schon beschädigten öffentlichen Dienstleistungen vollends gefährdet werden.
De diensten van algemeen economisch belang blijven binnen de werkingssfeer van de richtlijn, hetgeen een bedreiging vormt voor de publieke diensten, die het in Europa toch al zwaar te verduren hebben.
