Vertaling van "schnittstelle zwischen patentrecht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schnittstelle zwischen Vermittlung und Endgerät
interface tussen centrale en eindstation

Merkmale der Schnittstelle zwischen Rad und Schiene
eigenschappen van de interface wiel-rail | eigenschappen van de interface wiel-spoor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. in der Erwägung, dass eine rasche Durchführung der Richtlinie 98/44/EG wichtig ist, dass man aber gleichzeitig diesen sich rasch verändernden Bereich genau im Auge behalten und sicherstellen muss, dass der europäische politische Rahmen mit den technischen und rechtlichen Entwicklungen an der Schnittstelle zwischen Patentrecht und Biotechnologie Schritt hält,
A. overwegende dat een snelle tenuitvoerlegging van Richtlijn 98/44/EG van essentieel belang is, maar dat tegelijkertijd de snelle ontwikkelingen op dit gebied nauwlettend moeten worden gevolgd en moet worden verzekerd dat het Europees beleidskader gelijke tred houdt met de technologische en juridische ontwikkelingen op het grensvlak tussen octrooirecht en de biotechnische sector,

Deshalb bin ich froh, dass wir eine so beeindruckende Expertengruppe zusammenstellen konnten, die uns dabei helfen wird, unsere Jahresberichte über die Schnittstelle zwischen Patentrecht und Biotechnologiesektor zu erstellen".
Ik verheug me dus dat wij een zo indrukwekkende deskundigengroep hebben kunnen oprichten om ons onze jaarverslagen over de wisselwerking tussen het octrooirecht en de biotechnologiesector te helpen voorbereiden".