Traduction de «schmidt frau lulling eingereichten » (Allemand → Néerlandais) :

– (PT) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Ich möchte zunächst der Berichterstatterin, Frau Lulling, und den Schattenberichterstattern, Benoît Hamon und Olle Schmidt gratulieren.
– (PT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega’s, om te beginnen wens ik de rapporteur ten principale, mevrouw Lulling, te feliciteren, evenals de schaduwrapporteurs, de heren Hamon en Schmidt.

Daher werde ich die von Herrn Schmidt und Frau Lulling eingereichten Änderungsanträge unterstützen.
Daarom zal ik de door collegae Schmidt en Lulling ingediende amendementen steunen.

Hoffentlich werden die Änderungsanträge von Herrn Schmidt und Frau Lulling morgen im Plenum angenommen.
Ik hoop dat morgen in de plenaire vergadering de amendementen van collega Schmidt en mevrouw Lulling gesteund worden.

Ich bin erfreut, daß der Bericht von Frau Lulling die Vorschläge der Kommission trotz der zahlreichen eingereichten Änderungsanträge größtenteils unterstützt.
Het verheugt mij dat, ondanks het grote aantal ingediende amendementen, het verslag van mevrouw Lulling de voorstellen van de Commissie grotendeels steunt.