Die Kommission hat spezifische Fragen zum Ausmaß der durch Schmerzen verursachten Einschränkungen des täglichen Lebens in eine Eurobarometer-Umfrage im Jahr 2006 aufgenommen, um die Bewertung der Tragweite dieses Problems zu unterstützen.
In een Eurobarometerenquête in 2006 had de Commissie vragen opgenomen over de mate waarin pijn beperkingen oplegt aan het dagelijks leven, om de omvang van dit vraagstuk te helpen afbakenen.
