Traduction de «schlüsselstellung einnehmen werden » (Allemand → Néerlandais) :

Der Schutz vor Krankheiten und die allgemeine Sicherung der Gesundheit muss eine Schlüsselstellung einnehmen, wenn die Strategie in die Praxis umgesetzt werden soll.
Het voorkomen van ziektes en het in alle opzichten waarborgen van de gezondheid moeten een essentiële rol spelen als de strategie in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.

26. betont die Notwendigkeit, spezifische Maßnahmen zur Stärkung des Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen beider Regionen, insbesondere in jenen Sektoren, die im kommenden Jahrzehnt eine Schlüsselstellung einnehmen werden, zu fördern;
26. benadrukt dat er specifieke maatregelen moeten worden gestimuleerd om de dialoog en de samenwerking tussen ondernemingen van beide regio's te versterken, met name in de speerpuntsectoren van het volgende decennium;