Traduction de «schlüsselsektoren angewandt werden » (Allemand → Néerlandais) :

China hat in seine Vorschriften verschiedene Beschränkungen aufgenommen, die im Protokoll über den Beitritt des Landes zur WTO nicht vorgesehen waren und den Zugang ausländischer Unternehmen zu einigen Schlüsselsektoren einschränken, die für die EU einen sehr hohen Stellenwert haben, wobei hier oft überzogene Vorschriften oder Normen angewandt werden.
China heeft in zijn wettelijke voorschriften verschillende beperkingen ingevoerd die niet vervat zijn in het Protocol voor de toetreding van China tot de WTO. Deze beperkingen hebben betrekking op de toegang van buitenlandse bedrijven tot een aantal sectoren die van groot belang zijn voor de EU, vaak aan de hand van buitensporig strenge wettelijke vereisten of "normen".

- Entwicklung einer Reihe ehrgeiziger Regelungsleitlinien unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Bereich der Rechnungsführung, der Telekommunikation und mit Artikel VI, welche auf Schlüsselsektoren angewandt werden sollen, die in Abstimmung mit der Wirtschaft ausgewählt werden.
- Ontwikkeling van een reeks ambitieuze regelgevingsrichtsnoeren in het licht van de precedenten op het gebied van boekhouding, telecommunicatie en artikel VI, en toepassing daarvan op sleutelsectoren die in overleg met de bedrijfstak worden gekozen.