Traduction de «schlüsselelemente des internets aufnehmen wird » (Allemand → Néerlandais) :

Doch dürfte das Telefonnetz in Zukunft auch anfälliger werden, da es Schlüsselelemente des Internets aufnehmen wird und seine Steuerebene für Dritte geöffnet wird.
Maar ook het telefoonnet kan in de toekomst kwetsbaarder worden wanneer sleutelelementen van het internet in het telefoonnet worden geïntegreerd en wanneer het netwerkcontroleplan ook voor andere exploitanten toegankelijk wordt.

Diese sind die Schlüsselelemente für die nächste Generation des Internet, mit denen es möglich wird, die Rechner- und Speicherkapazitäten überall in Europa zu nutzen und sie jedem Wissenschaftler, Ingenieur oder Endnutzer auf den Schreibtisch zu bringen.
Dit zijn essentiële elementen voor de totstandbrenging van het internet van de volgende generatie, die de mogelijkheid zullen bieden ten volle gebruik te maken van het in Europa aanwezige computer- en gegevensopslagpotentieel, waardoor het internet van de volgende generatie binnen het bereik komt van iedere onderzoeker, technicus of eindgebruiker;