Traduction de «schlägt zwei änderungsanträge » (Allemand → Néerlandais) :

Folglich schlägt der Berichterstatter zwei Änderungsanträge vor, die die Bezugnahme auf den Kommissionsvorschlag COM(2011) 629 streichen, dessen Rechtsgrundlage Artikel 43 Absatz 3 AEUV ist.
Daarom stelt de rapporteur twee amendementen voor tot schrapping van de referentie naar het Commissievoorstel COM(2011) 629, waarvan artikel 43, lid 3, VWEU de rechtsgrond is.

Zu diesem Zweck schlägt er zwei Änderungsanträge vor.
Hij stelt daarom voor dat daartoe drie amendementen worden ingediend.

Der Verfasser der Stellungnahme schlägt zwei Änderungsanträge vor:
Uw rapporteur voor advies stelt twee amendementen voor:

Der Berichterstatter schlägt zwei Änderungsanträge zum Kommissionsvorschlag vor:
De rapporteur stelt 2 wijzigingen voor aan het voorstel van de Commissie:

Hierzu schlägt Ihr Berichterstatter zwei Änderungsanträge vor (zu Erwägungsgrund 26a und Artikel 23), die auf Auslegungshinweise der Kommission zu diesen Fragen drängen.
De rapporteur stelt twee amendementen voor (overweging 26 bis en amendement op artikel 23), die aandringen op richtsnoeren van de Commissie op deze terreinen.