Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
Gebundene Modifikatoren
Geduld üben
Geduldig reagieren
Geduldig sein
Invertiertes Ordnungswort
Invertiertes Schlagwort
Klassifikation
Permutiertes Ordnungswort
Permutiertes Schlagwort
Schlagwort
Stichwort
UDK
Universelle Dezimalklassifikation
Unselbstständige Schlagwörter
Unselbständige Schlagwörter
Viel Geduld aufbringen
Zu viel erhobener Betrag

Traduction de «schlagwort viele » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gebundene Modifikatoren | unselbständige Schlagwörter | unselbstständige Schlagwörter

verbonden term


invertiertes Ordnungswort | invertiertes Schlagwort | permutiertes Ordnungswort | permutiertes Schlagwort

omgezet trefwoord




erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses

hoofdingang van een inhoudstafel | ingang van het eerste niveau van een inhoudstafel


Klassifikation [ Schlagwort | Stichwort | UDK | universelle Dezimalklassifikation ]

classificatie [ UDC | universele decimale classificatie ]


geduldig reagieren | viel Geduld aufbringen | Geduld üben | geduldig sein

geduld hebben | om kunnen gaan met onvoorziene omstandigheden en vertragingen | beheerst reageren | geduld uitoefenen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
„Smart Cities“ - viel mehr als ein Schlagwort

«Smart Cities»: veel meer dan een hype!


– Herr Präsident, es ist hier und heute viel über Schlagwörter geredet worden, aber das Hauptschlagwort ist das erste Wort auf der Tafel: Verhütung.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, er wordt hier vandaag veel gesproken over buzzwords, maar het belangrijkste buzzword is het eerste woord dat op het bord staat: preventie.


Es ist ein Gipfeltreffen, bei dem es weniger um politische Schlagwörter als viel mehr um das Vertrauen geht, das bereits vorhanden ist.

Het is een top die niet zozeer draait om politieke slogans, maar om het bestaande vertrouwen.


Ich weiß aus meinen eigenen, sehr intensiven Kontakten mit den Bürgerinnen und Bürgern in den letzten Monaten, dass das Thema Bessere Gesetzgebung und alles, was damit verbunden ist – vielleicht nicht als Schlagwort, vielerger wissen nicht, was sich dahinter verbirgt, aber als Prinzip –, eines der Themen ist, die die Bürger am allermeisten beschäftigen.

De burgers hebben het motto "beter wetgeven" misschien nog niet gehoord, ze weten misschien niet wat er achter die woorden zit, maar ze kennen het principe wel. Ik heb in de afgelopen maanden zelf intensieve gesprekken gevoerd met de burgers, en daarom weet ik dat dit, en alles wat ermee verband houdt, één van de onderwerpen is die ze het meest bezig houden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bis zu diesem Zeitpunkt war für viele meiner Wähler der Begriff Wirtschaftskrise ein theoretisches Schlagwort, aber seither ist dieses Phänomen von einer eher entfernten Gefahr ganz nahe an die Realität herangerückt: mit Arbeitsplatzverlusten, abstürzenden Immobilienpreisen und Kürzungen der Sozialleistungen.

Voor veel van mijn kiezers was een economische ramp tot die tijd theoretisch, maar sindsdien is het een harde werkelijkheid geworden in plaats van een dreiging op afstand. Mensen raken hun baan kwijt, de huizenprijzen storten in en er wordt bezuinigd op sociale voorzieningen.


Viele Voraussetzungen für die Umsetzung dieses Schlagwortes sind allerdings erst zu schaffen.

Eerst moeten wij echter de vele noodzakelijke voorwaarden daarvoor scheppen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schlagwort viele' ->

Date index: 2025-02-07
w