Ich schlage jedoch entsprechend der Empfehlung der Gemeinsamen Kontrollinstanz von Schengen die Streichung des Vorschlags zum Zugang zu Daten betreffend ausgestellte Identitätsdokumente sowie Daten betreffend amtliche Blankodokumente vor.
Ik geloof wel dat we het voorstel om ook toegang te verschaffen tot gegevens betreffende identiteitsdocumenten moeten verwerpen. Zo luidt ook het advies van de gemeenschappelijke autoriteit van toezicht van Schengen. Datzelfde geldt voor nog niet ingevulde officiële documenten.