Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abfertigen
Absenden
Betäubung von Schlachttieren
Biologische Proben an das Labor versenden
Ladungen versenden
Medizinische Proben versenden
Schlachtung
Versenden
Viehschlachtung
Zeitverzögerter Versand
Zeitverzögertes Versenden
Zur Ansicht versenden
Zur Schlachtung anbieten

Traduction de «schlachtung versenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






zeitverzögerter Versand | zeitverzögertes Versenden

gebufferde verzending | opslaan en doorzenden






medizinische Proben versenden

medische monsters verzenden | medische stalen versturen | medische monsters versturen | medische stalen verzenden


biologische Proben an das Labor versenden

biologische monsters naar het laboratorium sturen | biologische stalen naar het laboratorium zenden


Regelung zur Schlachtung von Rindern mit einem Alter von mehr als 30 Monaten

OTMS [Abbr.]


Schlachtung [ Betäubung von Schlachttieren | Viehschlachtung ]

slachten van dieren [ slachten van vee | verdoving van dieren ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Schweine sind unmittelbar zur Schlachtung zu versenden und dürfen nicht mit anderen Schweinen zusammenkommen.

De varkens dienen daarna rechtstreeks naar de slacht gestuurd te worden en mogen niet met andere partijen varkens vermengd worden.


Die Schweine sind unmittelbar zur Schlachtung zu versenden und dürfen nicht mit anderen Schweinen zusammenkommen.

De varkens dienen daarna rechtstreeks naar de slacht gestuurd te worden en mogen niet met andere partijen varkens vermengd worden.


3. Die Schlachttieruntersuchung ist von einem amtlichen Tierarzt oder einem an einem Überwachungsnetz beteiligten zugelassenen Tierarzt gemäß Artikel 14 der Richtlinie 64/432/EWG im Herkunftsbetrieb durchzuführen; die Schweine sind unmittelbar zur Schlachtung zu versenden und dürfen nicht mit anderen Schweinen zusammenkommen.

3. De officiële dierenarts of een aan een bewakingsnetwerk deelnemende erkende dierenarts, als bedoeld in artikel 14 van Richtlijn 64/432/EEG, voert de antemortemkeuring op het bedrijf uit. De varkens dienen daarna rechtstreeks naar de slacht gestuurd te worden en niet met andere partijen varkens vermengd te worden.


Mit Wirkung vom 15. Mai können die Niederlande wieder Schweine aus dem Gebiet südlich des Rheins zur unverzüglichen Schlachtung in andere EU-Mitgliedstaaten versenden, sofern die zuständigen Behörden des Empfängermitgliedstaates dies genehmigen.

Met ingang van 15 mei kan Nederland opnieuw beginnen met de verzending van levende varkens uit het gebied ten zuiden van de Rijn voor onmiddellijke slachting naar andere lidstaten van de EU met toestemming van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van bestemming.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schlachtung versenden' ->

Date index: 2023-12-15
w