Traduction de «schiffsbesatzungen angemessene » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

angemessenes gesundheitspolizeiliches Schutzniveau | angemessenes Niveau des gesundheitspolizeilichen Schutzes | angemessenes Schutzniveau
adequaat niveau van sanitaire bescherming

angemessene Entlohnung | angemessenes Arbeitsentgelt
billijke beloning | billijke vergoeding

angemessene Erlöse | angemessenes Einkommen
billijke beloning | redelijk inkomen

Schiffsbesatzungen koordinieren
bemanning van een schip coördineren | scheepsbemanning coördineren

angemessen
behoorlijk

angemessene Wahlfreiheit
redelijke keuzevrijheid

angemessener und beständiger Sachverstand
toereikende en duurzame technische deskundigheid

angemessene Gesundheitsüberwachung
passend gezondheidstoezicht

Kunden und Kundinnen über angemessene Tierpflege beraten
klanten raad geven over juiste dierenverzorging | klanten advies geven over juiste dierenverzorging | klanten adviseren over juiste dierenverzorging

rechtlich angemessene Gewaltanwendung | rechtmäßige Anwendung der Gewalt | rechtmäßige Anwendung von Gewalt | rechtmäßige Gewaltanwendung
legitiem aanwenden van geweld | wettelijk toegestaan gebruik van dwangmiddelen | rechtvaardig gebruik van geweld | wettelijk gebruik van geweld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Schiffsbesatzungen eine angemessene Ausbildung erhalten und dass alle Vorschriften im Hinblick auf ihre soziale Absicherung umgesetzt werden, insbesondere im Hinblick auf das übergeordnete Ziel der Abschaffung der Kinderarbeit;
5. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat bemanningen naar behoren worden opgeleid en dat alle sociale voorwaarden geëerbiedigd worden, met name de overkoepelende doelstelling van uitbanning van kinderarbeid;