Die USA widersetzen sich aus Gründen politischer Opportunität auch weiterhin der Rückkehr des kleinen Elian in sein Elternhaus bzw. zu seinem Vater nach Kuba, nachdem er vor der US-Küste Schiffbruch erlitten hatte und seine Mutter dabei umgekommen war.
De VS blijven om redenen van politieke aard na de schipbreuk en de dood van zijn moeder voor de Amerikaanse kust weigeren de kleine Elian te laten terugkeren naar huis en naar zijn vader in Cuba.
