Vertaling van "schienenverkehr blick " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Transportkoordinator Schienenverkehr | Transportkoordinatorin Schienenverkehr | Logistikkoordinator Schienenverkehr/Logistikkoordinatorin Schienenverkehr | Logistikkoordinatorin Schienenverkehr
logistiek coördinatrice goederenvervoer | rail logistics coordinator | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor

Bediener intermodaler Einrichtungen im Schienenverkehr | Hilfskraft im intermodalen Verkehr | Bediener intermodaler Einrichtungen im Schienenverkehr/Bedienerin intermodaler Einrichtungen im Schienenverkehr | Frachtarbeiter im intermodalen Schienenverkehr
operator intermodale spoorweguitrusting

Auf einen Blick | Mitteilung „Auf einen Blick“
kort overzicht

Beförderung im Schienenverkehr
vervoer per spoor

Schienenverkehr
treinverkeer

Durchfuhr im Schienenverkehr
doorvoer per trein

Bewältigung von Gleisstörungen | Management von Störungen im Schienenverkehr
beheer van spoorwegstoringen

Schienenverkehr
railverkeer | spoorverkeer | verkeer per spoor of tram

Schienenverkehr mit Zwischenumschlag
onderbreking van het vervoer per spoor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mit dieser neuen CEF-Aufforderung haben wir nicht nur Projekte im Schiffs- oder Schienenverkehr im Blick, sondern beabsichtigen auch, Arbeitsplätze zu schaffen und für mehr Wachstum zu sorgen.
Wat telt zijn banen en groei.

Dem Weißbuch zufolge ist eine notwendige Voraussetzung für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Verkehrsraums die Schaffung eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsraums, die durch die Vollendung des Marktliberalisierungssprozesses erreicht werden kann, u. a. durch Stärkung der Rolle der Europäischen Eisenbahnagentur auf dem Gebiet der Sicherheit des Schienenverkehrs, insbesondere mit Blick auf die Überwachung der einzelstaatlichen Sicherheitsmaßnahmen und deren schrittweise Harmonisierung.
Volgens het Witboek kan een interne Europese vervoersruimte alleen tot stand komen via een interne Europese spoorwegruimte. Het is bijgevolg zaak de liberalisering van de markt te voltooien door onder meer het Europees Spoorwegbureau een belangrijkere rol op het gebied van de spoorveiligheid te laten spelen (met name bij het toezicht op nationale veiligheidsmaatregelen en de geleidelijke harmonisering van die maatregelen).

Wie ich in meiner Antwort bestätigte, glaube ich, dass das ERTMS-System aus technischer Sicht ein wichtiges Projekt ist, in das die Europäische Kommission mit Blick auf Erhöhung der Sicherheit des gesamten Schienenverkehrs investiert hat.
Zoals ik reeds heb gezegd in mijn antwoord op de vraag, beschouw ik het ERTMS (Europees beheersysteem voor spoorvervoer) uit technologisch oogpunt als een belangrijk project, waarin de Europese Commissie heeft geïnvesteerd om al het vervoer in de spoorwegsector veiliger te maken.

Im Bereich Schienenverkehr sind mit Blick auf die zukünftige Struktur der slowakischen Eisenbahngesellschaft bedeutende Fortschritte erzielt worden.
In de spoorwegsector is aanzienlijke vooruitgang geboekt wat de toekomstige organisatie van de Slowaakse spoorwegmaatschappij betreft.