Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «schiedshof vorgesehene frist » (Allemand → Néerlandais) :

In Anwendung von Artikel 89bis des Sondergesetzes vom 6hhhhqJanuar 1989 über den Schiedshof wurde die in Artikel 87 § 1 desselben Gesetzes vorgesehene Frist für die Einreichung eines Schriftsatzes auf fünfzehn Tage verkürzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof werd de bij artikel 87, § 1, van dezelfde wet bepaalde termijn voor het indienen van een memorie verkort tot vijftien dagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-06]

In Anwendung von Artikel 89bis des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof wurde die in Artikel 87 § 2 desselben Gesetzes vorgesehene Frist für die Einreichung eines Schriftsatzes auf fünfzehn Tage verkürzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-28]

Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof werd de bij artikel 87, § 2, van dezelfde wet bepaalde termijn voor het indienen van een memorie verkort tot vijftien dagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-28]

Da die Klage auf einstweilige Aufhebung am 9. Oktober 2003 eingereicht wurde, war die in Artikel 21 Absatz 2 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof vorgesehene Frist abgelaufen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

Nu de vordering tot schorsing is ingesteld op 9 oktober 2003, is de in artikel 21, tweede lid, van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof bedoelde termijn verstreken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-04]

Die gemäss Artikel 109 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof vorgesehene Frist wurde während der Dauer des Verfahrens vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften gehemmt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-28]

De termijn waarin artikel 109 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof voorziet, werd opgeschort tijdens de duur van de rechtspleging voor het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-12-28]

D'autres ont cherché : über den schiedshof desselben gesetzes vorgesehene gesetzes vorgesehene frist über den schiedshof vorgesehene frist schiedshof vorgesehene frist

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schiedshof vorgesehene frist' ->

Date index: 2022-11-22