Traduction de «schicht erdrinde einschließlich seiner » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Die Richtlinie gilt für Boden als die oberste Schicht der Erdrinde einschließlich seiner flüssigen und gasförmigen Bestandteile, sofern er die in Absatz 1 genannten Funktionen erfüllt .
2. Deze richtlijn is van toepassing op de bodem die de bovenste laag van de aardkorst vormt, met inbegrip van de vloeibare en gasbestanddelen, mits deze de in lid 1 genoemde functies vervullen .

2. Die Richtlinie gilt für Boden - einschließlich seiner flüssigen und gasförmigen Bestandteile - als die oberste Schicht der Erdrinde zwischen dem Grundgestein und der Oberfläche, sofern er die in Absatz 1 genannten Funktionen erfüllt.
2. Deze richtlijn is van toepassing op de bodem die de bovenste laag van de aardkorst vormt, met inbegrip van de vloeibare en gasbestanddelen, mits deze de in lid 1 genoemde functies vervullen.