Traduction de «scheveningen erörtert » (Allemand → Néerlandais) :

In diesen beiden Jahren tobte die Diskussion fort und gipfelte in den Kommissionsvorschlägen, die während der jüngsten Tagung des Rates „Wirtschaft und Finanzen“ in Scheveningen erörtert wurden.
In die twee jaar heeft de discussie voortgewoed en geleid tot de voorstellen van de Commissie die tijdens de afgelopen ECOFIN-Raad in Scheveningen werden besproken.

Dieser Gedanke wurde auf den informellen Ministertreffen im September 2004 in Scheveningen und im April 2006 in Wien erörtert.
Het idee werd besproken tijdens informele ministeriële bijeenkomsten in Scheveningen in september 2004 en in Wenen in april 2006.

Dieser Gedanke wurde auf informellen Ministertreffen im September 2004 in Scheveningen und im April 2006 in Wien sowie auf der Tagung des Rates am Juni erörtert.
Het idee werd besproken tijdens informele ministeriële bijeenkomsten in Scheveningen in september 2004 en in Wenen in april van dit jaar, alsmede in de Raadszitting van 7 juni.

Dieser Gedanke wurde auf informellen Ministertreffen in Scheveningen im September 2004 und am 7./8. April 2006 in Wien erörtert.
Het idee werd besproken tijdens informele ministeriële bijeenkomsten in Scheveningen in september 2004 en in Wenen op 7 en 8 april 2006.