Diese Herangehensweise scheiterte ebenfalls. Stattdessen stellte der ECOFIN-Rat (mit dem Mandat des Europäischen Rates von Feira) einen politischen Kompromiss vor, der den Aspekt der Quellensteuer fast vollkommen außen vor lässt.
In plaats daarvan kwam de Raad Economische en Financiële Zaken (met een mandaat van de Europese Raad in Feira) met een politiek compromis waaruit het bronbelastingelement bijna was geschrapt.
