Die Vereinbarkeit der Beihilfe aufgrund der Anwendung des Artikels 92 Absatz 3 EG-Vertrag scheint daher zweifelhaft.
Dienovereenkomstig lijkt de verenigbaarheid van de steun uit hoofde van een afwijking van artikel 92, lid 3 EEG-Verdrag twijfelachtig.