Nach dem Wegfall der Zölle schauen die Handelspartner, ob ihre Partner andere Hemmnisse einsetzen, etwa soziale und Umweltvorschriften oder die Markt- und Wettbewerbsordnung.
Toen de internationale tarieven werden verlaagd of opgeheven, hebben de handeldrijvende naties hun aandacht gericht op andere belemmeringen waarvan hun partners, naar zij vrezen, gebruik zullen maken : van sociale en milieuvoorschriften tot de wijze waarop de markten zijn geordend en de concurrentie wordt beheerd.