2. bekräftigt seine scharfe Verurteilung der fortgesetzten und weit verbreiteten Menschenrechtsverletzungen und anderer Gewaltakte staatlicher und nichtstaatlicher Akteure in beiden Ländern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

2. herhaalt zijn krachtige veroordeling van de aanhoudende en wijdverbreide mensenrechtenschendingen en andere schendingen door statelijke en niet-statelijke actoren in beide landen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

C. in der Erwägung, dass die anfängliche scharfe Verurteilung durch die türkische Regierung offenbar kontraproduktiv gewesen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

C. overwegende dat de aanvankelijke scherpe veroordeling door de Turkse regering contraproductief lijkt te zijn geweest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

D. in der Erwägung, dass die scharfe Verurteilung durch die türkische Regierung offenbar kontraproduktiv gewesen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

D. overwegende dat de aanvankelijke scherpe veroordeling door de Turkse regering contraproductief lijkt te zijn geweest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

(i) scharfe Verurteilung der Zwangsarbeit bei Kindern in Usbekistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

(i) het gebruik van gedwongen kinderarbeid in Oezbekistan in krachtige bewoordingen te veroordelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. bekräftigt seine scharfe Verurteilung des Prozesses, durch den Herr Rajoelina die Macht ergriffen hat und sein rechtswidriges und illegitimes Regime aufrechterhält, und äußert sich weiterhin besorgt über die derzeitige Lage in Madagaskar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

1. veroordeelt nogmaals ten zeerste de wijze waarop de heer Rajoelina de macht heeft gegrepen en de wijze waarop zijn illegale en illegitieme regime aan de macht blijft, en is nog steeds bezorgd over huidige situatie in Madagaskar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Die Europäische Union unterstützt voll und ganz die scharfe Verurteilung des Abschusses eines russischen Zivilflugzeuges vom Typ Antonov-26 durch die angolanische Rebellenbewegung UNITA am 12. Mai 1999, die durch den Präsidenten des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen am 19. Mai erfolgt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

De Europese Unie steunt volledig de krachtige veroordeling, door de voorzitter van de VN-Veiligheidsraad op 19 mei, van het neerhalen van een Russisch passagiersvliegtuig van het type Antonov-26 door de Angolese rebellenbeweging UNITA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-07]

Anderen hebben gezocht naar : befehl scharf scharf befehl schärfe strafmaßnahme verurteilung verurteilung in einem strafverfahren scharf scharfe beule scharfe delle scharfe kante strafrechtliche verurteilung scharfe verurteilung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'scharfe verurteilung' ->

Date index: 2021-09-29