Traduction de «schallpegel dieser erzeugnisse » (Allemand → Néerlandais) :

Der Schallpegel dieser Erzeugnisse darf die menschliche Gesundheit nicht gefährden;
Het geluidsniveau van dit vuurwerk mag niet schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid;

1. Pyrotechnische Erzeugnisse im Sinne dieser Richtlinie sind vom Hersteller nach ihrer Verwendungsart oder ihrem Zweck und dem Grad der Gefährdung, einschließlich des Schallpegels, in Kategorien einzuteilen.
1. Onder deze richtlijn vallende pyrotechnische artikelen worden door de fabrikant in een bepaalde categorie ondergebracht op grond van hun toepassing, doel en gevaar, met inbegrip van het geluidsniveau.