Vertaling van "schalldruckpegel dieses signals " (Duits → Nederlands) :

Der Schalldruckpegel dieses Signals muss mindestens 3 dB(A) höher liegen als der am Steuerstand örtlich vorherrschende maximale Lärmpegel.
Voor de verschillende lampjes kan hetzelfde akoestische alarmsignaal worden gegeven. Het geluidsniveau van dit signaal moet ten minste 3 dB(A) meer bedragen dan het maximaal heersende geluidsniveau ter plaatse van de stuurstelling.

9.08.2. Der Schalldruckpegel dieses Signals muß in den Wohnungen mindestens 75 dB(A) betragen.
9.08.2 . Het geluidsniveau van dit sein moet in de verblijven ten minste 75 dB(A ) bedragen .