Vertaling van "schafft stärkere anreize " (Duits → Nederlands) :

Ein höherer CO2-Preis schafft stärkere Anreize für Investitionen in CO2-arme Technologien, er kann jedoch das Risiko einer Verlagerung der CO2-Emissionen erhöhen.
Een hogere koolstofprijs maakt het aantrekkelijker om in koolstofarme technologieën te investeren maar kan het risico van koolstoflekkage in de hand werken.

6. tritt dafür ein, dass die Europäische Union Verbesserungen bei der Wassernutzung auf Anbauflächen und in Viehzuchtbetrieben stärker unterstützt, indem sie Anreize für eine effiziente Wassernutzung durch die Anlagen und Bewässerungssysteme sowie die Entwicklung von dürreresistenten Kulturpflanzen schafft;
6. wenst dat de Europese Unie een grotere bijdrage levert aan de verbetering van de waterhuishouding van landbouwgronden en veeteeltbedrijven door een efficiënt watergebruik door irrigatie-installaties en -systemen en de ontwikkeling van droogtebestendige gewassen te bevorderen;

Um die Verwendung von gasförmigen Kraftstoffen anstelle der konventionellen Kraftstoffe beträchtlich zu steigern, muss eine Politik der Anreize für eine stärkere Nutzung von Methan und LPG geführt werden, die wirtschaftliche Vorteile für die Verbraucher schafft, um zum Erreichen des Ziels der Reduzierung der Treibhausgasemissionen beizutragen.
Om de vervanging van conventionele door gasvormige brandstoffen krachtig te bevorderen, moet een stimulerend beleid worden gevoerd ten voordele van het gebruik van aardgas en LPG, zodat de consument er economisch voordeel bij heeft, met alle gunstige gevolgen van dien voor het terugdringen van de broeikasgasproductie.