Traduction de «schafen ersucht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentrum zur Endmast von Schafen
bedrijf voor het afmesten van schapen

Hüten von Schafen | Schafehüten | Schafhut
schapenhoeden

Spaltleder von Schafen
schapesplitleder

ersuchter Staat
aangezochten Staat

ersuchte Vertragspartei
aangezochte partij

ersuchte Behörde
aangezochte autoriteit

ersuchte Vertragspartei
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Irland hat bei der Europäischen Arzneimittel-Agentur um ein Gutachten zur Extrapolation des bestehenden Eintrags für Closantel in Bezug auf die Milch von Rindern und Schafen ersucht.
Ierland heeft bij het Europees Geneesmiddelenbureau een verzoek ingediend voor een advies met het oog op de uitbreiding van de toepassing van de bestaande vermelding voor closantel tot melk van runderen en schapen.

Irland hat bei der Europäischen Arzneimittel-Agentur um ein Gutachten zur Extrapolation des bestehenden Eintrags für Nitroxinil in Bezug auf die Milch von Rindern und Schafen ersucht.
Ierland heeft bij het Europees Geneesmiddelenbureau een verzoek om advies ingediend met het oog op de uitbreiding van de toepassing van de bestaande vermelding voor nitroxinil tot melk van runderen en schapen.

31. ersucht die Kommission, eine umfassende gemeinschaftliche Strategie zur Ausmerzung der Traberkrankheit bei Schafen zu entwickeln, die über ein bloßes Monitoring und Regeln zur Verbringung der Tiere hinausgeht;
31. verzoekt de Commissie een uitgebreide communautaire strategie voor het uitroeien van scrapie bij schapen uit te stippelen, die verder gaat dan alleen toezicht en regels op het vervoer van dieren;