Als Teil dieses Prozesses hat die Kommmission eine Europäische Strategie für Umwelt und Gesundheit eingeführt, die einen neuen Ansatz, die SCALE-Initiative, enthält, die auf Folgendem basiert:
Als onderdeel van dit proces heeft de Commissie de strategie voor milieu en gezondheid gelanceerd en een nieuwe benadering toegepast, het SCALE-initiatief, dat gebaseerd is op: