Die Änderungsanträge, mit denen die konservativen Abgeordneten versuchen, die Nitratrichtlinie aufzuheben, würden daher bedeuten, dass irische Steuerzahler möglicherweise zusätzlich mehrere Milliarden Euro für sauberes Trinkwasser ausgeben müssten.
Het aannemen van conservatieve amendementen die de nitraatrichtlijn proberen te herroepen zou betekenen dat Ierse belastingbetalers mogelijk miljarden euro’s meer moeten betalen voor schoon drinkwater.
