Die Regierung der Französischen Gemeinschaft ist nämlich der Ansicht, dass die Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder und die Satzungsänderung der vorgenannten Vereinigung ohne Erwerbszweck am 10. Februar 1999 ihr gegenüber nicht entgegengehalten werden könnte, und zwar in Ermangelung der Veröffentlichung in den Beilagen zum Belgisches Staatsblatt; nicht entgegenhaltbar ihr gegenüber sei auch die aktuelle Liste der Mitglieder der genannten Vereinigung, da sie nicht bei der Kanzlei des Gerichts hinterlegt worden sei.
De Franse Gemeenschapsregering is immers van oordeel dat de benoeming van de bestuurders en de wijziging van de statuten van de voornoemde vereniging zonder winstoogmerk op 10 februari 1999 haar niet tegenstelbaar zouden zijn bij ontstentenis van bekendmaking in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad, net zoals de huidige lijst van de leden van de genoemde vereniging haar niet tegenstelbaar zou zijn omdat ze niet neergelegd zou zijn op de griffie van de rechtbank.