Traduction de «sarkozy unternommen haben » (Allemand → Néerlandais) :

Ich kann bezeugen, welch enorme Anstrengungen der französische Ratsvorsitz und Nicolas Sarkozy unternommen haben, um eine europäische Antwort auf diesen Notfall zu finden.
Ik kan getuigen van de enorme inspanningen die het Franse voorzitterschap en Nicolas Sarkozy zich getroost hebben om een Europees antwoord te vinden op deze noodsituatie.

Ich möchte außerdem meine große Wertschätzung bekunden für das, was die französische Präsidentschaft, was Präsident Sarkozy getan hat, was Bundeskanzlerin Merkel und Ministerpräsident Berlusconi in dieser Krise unternommen haben.
Ik wil ook mijn grote waardering uitspreken voor het optreden in deze crisis van het Franse voorzitterschap, van president Sarkozy, en ook van kanselier Merkel en premier Berlusconi.