Traduction de «sankt vith gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beigeordnetes Bezirkskommissariat Eupen-Malmedy-Sankt Vith
Adjunct-arrondissementscommissariaat Eupen-Malmedy-Sankt Vith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die auf dem Gebiet der Gemeinde Sankt Vith gelegene Katasterfläche wird auf 25,8561 ha geschätzt, wohingegen die auf dem Gebiet der Gemeinde Stavelot gelegene Fläche auf 7,3758 ha geschätzt wird.
De oppervlakte opgenomen voor de gemeente Sankt-Vith wordt geraamd op 25,8561 ha, terwijl de oppervlakte voor de gemeente Stavelot wordt geraamd op 7,3758 ha.

MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 3. MAI 2017 - Ministerieller Erlass zur Anerkennung auf unbestimmte Dauer des ÖSHZ Sankt Vith als Träger von einer Notaufnahmewohnung gelegen in 4780 Sankt Vith, Malmedyer Str. 173
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP - 3 MEI 2017. - Ministerieel besluit houdende erkenning voor onbepaalde duur van het OCMW Sankt Vith als inrichtende macht van een noodopvangwoning gelegen te 4780 Sankt Vith, Malmedyer Str. 173

Artikel 1 - Das ÖSHZ Sankt Vith wird auf unbestimmte Dauer als Träger von einer Notaufnahmewohnung, gelegen in 4780 Sankt Vith, Malmedyer Straße 173, anerkannt.
Artikel 1. Het OCMW Sankt Vith wordt voor onbepaalde duur erkend als inrichtende macht van een noodopvangwoning gelegen te 4780 Sankt Vith, Malmedyer Str. 173.

18. APRIL 2011 - Ministerieller Erlass zur Verlängerung der Anerkennung des Ö.S.H.Z. Sankt Vith als Träger von fünf Notaufnahmewohnungen gelegen in 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 (Haus Raven)
18 APRIL 2011. - Ministerieel besluit houdende verlenging van de erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van vijf noodopvangwoningen gelegen in " Haus Raven" te 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6

Artikel 1 - Die Verlängerung der Anerkennung des Ö.S.H.Z. Sankt Vith als Träger von fünf Notaufnahmewohnungen gelegen in 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6, (Haus Raven) (2 Studios 1.
Art. 1. De verlenging van de erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van vijf noodopvangwoningen gelegen in " Haus Raven" te 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 (2 studio's op de eerste en de tweede verdieping, 1 appartement op de eerste verdieping rechts, 1 appartement op de tweede verdieping rechts, 1 appartement op de tweede verdieping links) wordt voor drie jaar toegekend.

Art. 4 - Der ministerielle Erlass vom 22. Juni 2010 zur Verlängerung der Anerkennung des Ö.S.H.Z. Sankt Vith als Träger einer Notaufnahmewohnung gelegen in 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 (Haus Raven) ist aufgehoben.
Art. 4. Het ministerieel besluit van 22 juni 2010 houdende verlenging van de erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van een noodopvangwoning te 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 " Haus Raven" wordt opgeheven.

22. JUNI 2010 - Ministerieller Erlass zur Verlängerung der Anerkennung des Ö.S.H.Z. Sankt Vith als Träger einer Notaufnahmewohnung gelegen in 4780 St. Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 (Haus Raven)
22 JUNI 2010. - Ministerieel besluit houdende verlenging van de erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van een noodopvangwoning gelegen in 4780 Sankt Vith, Alter Wiesenbacher Weg 6 (" Haus Raven" )

Durch Ministerialerlass vom 24. September 2007, der am 24. September 2007 in Kraft tritt, wird der Firma " Chauffage Mathieu et Théodor SPRL" , deren Gesellschaftssitz Wallerode 35A, in 4780 Sankt Vith gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 24 september 2007, dat in werking treedt op 24 september 2007, wordt de vennootschap « Chauffage Mathieu et Théodor SPRL », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Wallerode 35A, te 4780 Saint-Vith, als zonneboilerinstallateur erkend.