Vertaling van "sand stein " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sand/stein
zandsteen

Steine und Erden [ Granit | Kaolin | Lehm | Marmor | Porzellanerde | Schiefer | Tonerde ]
aarde en gesteenten [ graniet | kaolien | klei | leisteen | marmer | porseleinaarde ]

Stein
steen [ bouwsteen | metselsteen ]

rekonstituierter Stein | rekonstruierter Edelstein | rekonstruierter Stein
gereconstrueerde edelsteen | gereconstrueerde steen | kunststeen

feuerfester Normalstein | feuerfester Stein | hitzebeständiger Stein
vuurvaste steen

Erzeugung von Stein, Zement, Beton, Steinzeug, Glas und dergleichen
industrie voor vervaardiging van steen, cement, betonwaren, aardewerk, glas en dergelijke

Stein von Hand polieren
steen met de hand polijsten | stenen onderdelen met de hand polijsten

Steine verlegen
stenen leggen | stenen plaatsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nutzung anorganischer Abfallfraktionen (Sand, Steine, Grobstaub, Asche und Kalk) im Bausektor (zur Herstellung von Pflastern, zum Straßenbau usw.);
gebruik van anorganische afvalfracties (zand, stenen, grind, as, kalk) in de bouw, zoals bestrating, wegen, deklagen enz.

Zu diesem Zweck schlägt sie acht Boden- und Klimakriterien vor, die bei einem bestimmten Schwellenwert schwere Beschränkungen für die europäische Landwirtschaft anzeigen: Klimakriterien (langfristig niedrige Temperaturen oder Hitzestress), biophysikalische Kriterien (wenig durchlässige Böden; Stein-, Sand- oder Lehmboden; geringe Durchwurzelungstiefe; salziger Boden) und geographische Kriterien (Gebiete mit sehr ungünstigem Feuchtigkeitshaushalt oder Steilhängen).
Ze stelt daarvoor acht grond- en klimaatcriteria vast die bij overschrijding van bepaalde grenswaarden wijzen op strenge beperkingen voor de landbouw in Europa: klimaatcriteria (langdurige lage of zeer hoge temperaturen), biofysische criteria (slecht gedraineerde bodem; steenachtige, zandige of leemachtige bodem; geringe worteldiepte; zoute bodem) en geografische criteria (locaties met een ongunstige bodemvochtigheidsbalans of steile hellingen).

- der Antrag trägt dazu bei, ein Produktionspotential in einem Material beizubehalten, das als Input in einem bedeutendem Wirtschaftszweig in der Wallonie (reine industrielle Kalke, Zement, Ziersteine, Ziegelsteine und Dachziegel, feuerfeste Steine und Sand aus Giessereien) dient;
- de aanvraag draagt ertoe bij een productief potentieel te handhaven in een materiaal dat als productiemiddel dient in een belangrijke economische sector in Wallonië (kalk en zuivere industriële kalkstenen, cement, sierstenen, bakstenen en pannen, vuurvaste stenen en gieterijzanden);

5° Mineralstoffgemisch: Steine und Sände;
5° granulaten : stenen en zanden;