Vertaling van "sanco beteiligt sein " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

an dem Verfahren beteiligt sein
partij worden in de procedure van het Bureau

nicht frei ausgehen | schuldhaft beteiligt sein
niet vrijuitgaan

Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein
persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass an den Verhandlungen über ein Abkommen von der Größe eines Freihandelsabkommens alle zuständigen Generaldirektionen der Kommission wie die GDs Handel, DEVCO, Umwelt und SANCO beteiligt sein sollten,
K. overwegende dat bij de onderhandelingen over een overeenkomst van de omvang van een handelsovereenkomst alle bevoegde directoraten-generaal van de Commissie betrokken moeten zijn, zoals het DG Handel, DEVCO, ENVI en SANCO,