Vertaling van "saharauischen bevölkerung zugute " (Duits → Nederlands) :

Im Falle dieses Abkommens geht es um die Frage, ob das Abkommen direkt der saharauischen Bevölkerung zugute kommt oder nicht.
Wat deze overeenkomst betreft is het de vraag of de overeenkomst al dan niet rechtstreeks voordeel oplevert voor de bevolking van Sahara.

Die juristischen Dienste der Institutionen legen die UN-Charta im Interesse der Ausbeutung bewusst falsch aus, während der Juristische Dienst des Parlaments das Abkommen nur dann als rechtlich gültig akzeptieren kann, wenn es auch der saharauischen Bevölkerung zugute kommt.
De juridische diensten van de instellingen zijn gebruikt voor een foutieve interpretatie van het Handvest van de Verenigde Naties in dienst van de exploitatie, maar de Juridische dienst van het Parlement erkent dat de overeenkomst alleen legaal is als die het Saharawi-volk ten goede komt.